星城

中國時報【張嘉浩／綜合報導】

伊朗「原子能組織」主席阿巴西七日說，伊朗首座核能發電廠「布什爾核電廠」將於二月一日之前開始全功率運轉，發電容量達一百萬瓩；而聖城庫姆附近的福爾多濃縮鈾廠「很快」也將投入運轉，生產純度分別為三．五％、四％和二○％的濃縮鈾。

阿巴西又稱，伊朗已向聯合國「國際原子能總署」署長天野之彌的副手展示伊朗自製用來提煉濃縮鈾的新型離心機；另外，伊朗也已掌握提煉濃縮鈾與製造核子反應器燃料棒全程所需的技術，且願意協助擁有鈾礦的「友好」非洲國家設廠生產核原料。

新頭殼newtalk 2012.01.09. 林金玉/外電編譯

據報導，蘇格蘭民族黨(Scottish National Party，SNP)將獲得有約束力的獨立公投機會，但必須在18個月內舉行。這項投票被視為英國未來發展的賭注，據了解英國首相大衛卡麥隆(David Cameron) 已展開最大膽的政權保衛戰，準備對蘇格蘭首席部長、SNP領袖薩爾曼(Alex Salmond)發出最後通牒。

新頭殼newtalk 2012.01.09. 林金玉/外電編譯

據報導，蘇格蘭民族黨(Scottish National Party，SNP)將獲得有約束力的獨立公投機會，但必須在18個月內舉行。這項投票被視為英國未來發展的賭注，據了解英國首相大衛卡麥隆(David Cameron) 已展開最大膽的政權保衛戰，準備對蘇格蘭首席部長、SNP領袖薩爾曼(Alex Salmond)發出最後通牒。

中華民國駐美副代表張大同周四表示，他周三前往堪薩斯市的拘留所，探望被收押的前駐堪薩斯辦事處處長劉姍姍。張大同指出，劉姍姍略顯消瘦，但精神還不錯。

劉姍姍觸犯外勞契約詐欺罪嫌，去年11月10日被關押。她的律師已在法庭上代表她提出認罪協議，希望速審速結，讓劉姍姍早日獲釋並遣返回國，劉姍姍並已支付美金8萬餘元給兩位菲傭做為賠償。但法官仍表示需要通盤考量，故劉姍姍還押至今。

日前，當地媒體報導稱法官可能在本（元）月18日開庭以決定是否接受認罪協議。但經查詢，法院表示法官尚未決定何時開庭。

5女主角皆殘障者成特色

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本一個名為「四葉遊戲工作室」（Four Leaf Studios）非專業開發團隊，最近免費發行一部非常特別的網路戀愛冒險遊戲「殘疾少女」。有別於一般戀愛遊戲，5名女主角全都是殘障人士，這部遊戲早於數年前即在美國和日本網路引發話題，除角色特別外，這部遊戲竟然是出自一名網友開玩笑，無心插柳下的成品。

同人畫家一張草圖引回響

（中央社新州哈德遜9日綜合外電報導）新罕布什爾州共和黨總統候選人黨內初選進入倒數計時，聲勢領先其他參選人的羅姆尼卻選在此刻表示自己「最愛炒人魷魚」，頓時對手人人喊打。

羅姆尼當時是在回答商會提問，而此言則是針對效率不彰的健康保險業者。但競爭對手卻趁機大做文章，狂批羅姆尼靠重組企業累積出金山。

前麻薩諸塞州州長羅姆尼的商業頭腦原本被認為是最大政治優勢，他也主打自己領導私募基金貝恩資本（Bain Capital）的經驗為挑戰歐巴馬的重要資格。

NHL職業冰球，特別在新年期間舉行的冬季經典賽，日前發生地主球迷狂毆對手球迷的意外事件，主場的費城飛人，以2:3輸給作客的紐約遊騎兵後，有3位失望透頂的球迷，在路上狠揍了2位遊騎兵球迷出氣然後逃逸，沒想到其中一位還是紐澤西的警察，費城警方也公布錄影帶，希望找到兇嫌。

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本和中國將在今年九月迎接建交四十週年，日前傳出中國有意邀請日本德仁皇太子今秋訪中，營造雙方友好氣氛。但另一方面，由中國知名導演張藝謀執導、以一九三七年日軍攻陷南京為背景的電影「金陵十三釵」，上映後在中國引起廣大迴響，網路上反日言論當道，中國當局卻默不作聲，大玩兩面手法。

「金陵十三釵」籌備四年，投入六億人民幣（約二十八．七億台幣），號稱是中國電影史上最大規模投資。該片故事是由中國作家嚴歌苓同名小說改編，描述一九三七年日軍攻陷南京時，十三名妓女逃進南京的一座教堂避難，認識一名女學生，後來教堂失守，日軍強徵女學生參加慶功宴，妓女代替女學生出席，最後成為慰安婦，劇中充滿日軍殘虐鏡頭。

這部電影在去年十二月十六日上映後，短短半個月就在中國創下四．五億人民幣的票房。中國歌手韓紅在微網誌上痛罵「日本是永遠的敵人」，網路上再度充斥「小日本不可原諒」的發言。雖有零星網友出面呼籲冷靜，但馬上就遭到其他人圍剿，一股反日風暴逐漸成形。

新頭殼newtalk 2012.01.09 林禾寧/綜合報導

日本媒體在當地時間今（9）日晚上8點30分（台灣時間7點30分）開始，陸續以快訊的方式，報導涉嫌殺害台灣女留學生林芷瀅和朱立婕的台灣青年張志揚，已在名古屋自殺身亡的消息。

劍橋大學舉行慶生會

〔編譯張沛元／綜合報導〕英國知名物理學家霍金（見圖，美聯社）八日歡度七十歲大壽，但因罹患漸凍人症而癱瘓多年、利用電腦溝通的霍金近來健康情況惡化，使得他越來越難利用電腦溝通，甚至有「失聲」之虞。電腦晶片大廠英特爾（Intel）的一支團隊目前正與大師合作，共同研究另覓包括腦波掃描等其他溝通方式。

霍金取得博士學位的母校與任教地點英國劍橋大學，八日在理論宇宙學中心為他舉行慶生會，與會者包括不少來自世界各地的著名科學家和學者。霍金二十一歲時被診斷出患有肌肉萎縮性側索硬化症（俗稱漸凍人症），醫生告訴他最多活不過三年，但他卻創造奇蹟，與病魔抗爭近五十年。霍金被譽為是繼愛因斯坦之後，最偉大的科學家。