星城

網路上最近流傳一段影片，有一個小男孩，因為滑雪太累了，直接站在雪地上開始打瞌睡，家人發現後，拿著攝影機拍下畫面，沒想到小男生硬生生地往後倒，直接在雪地上呼呼大睡，還好他有戴頭盔，不怕撞壞了頭。

拍攝者：「Bode睡著了，經過一整天的滑雪。」

（中央社記者姜遠珍首爾31日專電）南韓執政新世界黨非常對策委員會委員長朴槿惠昨天就國務總理室下屬公職倫理支援官室涉嫌監察民眾一事表示，「無論犯事者是誰，不論其地位高低，都要徹底調查並予以嚴懲。」

南韓「朝鮮日報」今天在頭版以「執政黨要求總統務必說明有關監察民眾的疑惑」為標題，報導了朴槿惠的前述立場。

報導指出，在野陣營將矛頭指向總統李明博，並要求他下台，青瓦台則表示，將靜待檢察廳調查。

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本政府二十九日分別在東京、廣島及福岡監獄執行三名死囚的絞刑。這是民主黨政權上台後第二次執行死刑，結束日本一年八個月未處死刑的紀錄；日本目前仍有一三二位死囚，是除了美國之外，第二個維持死刑的民主工業大國。

民主工業大國 僅美日維持死刑

日本上次執行死刑是在二○一○年七月法相千葉景子任內，由於死刑存廢的問題爭議不斷，千葉之後接任或兼任的四位法相均未執行死刑，一直到現任法相小川敏夫於一月中旬上台後，對於死刑的執行態度又轉為積極。小川曾任法官、檢察官及律師，他在上任後曾表示，法相是一件辛苦的差事，但具有履行職務的責任。

（中央社記者楊明珠東京29日專電）日本首相野田佳彥堅持調漲消費稅，但與野田所率領的民主黨聯合執政的國民新黨黨魁龜井靜香今晚對野田表示，國民新黨反對漲稅，所以要取消與民主黨的聯合執政。

龜井今晚與野田在首相公邸舉行會談，表達將脫離聯合政府。

對於目前在聯合政府內的國民新黨籍官員，包括郵政改革暨金融大臣自見庄三郎、復興副大臣松下忠洋、總務政務官森田高等3人，龜井提議可讓這些人離黨，以無黨籍身份留任現職。龜井還提議讓外務政務官濱田和幸去職。

蘇門答臘紅毛猩猩最近受到棲息地減少的影響，數量從3000隻降到不到200隻，不過，屋漏偏逢連夜雨，當地的亞齊省稍早又發生森林火災，環保人士估計約有三分之一的猩猩已難逃一劫，至於倖存的猩猩，恐怕也難度過明年。

英國衛報指出，印尼亞齊省赤巴（Tripa）發生森林大火，造成三分之一的猩猩可能命喪火窟，其餘的紅毛猩猩若無外界救援，恐怕也挨不過明年，「生態系統保護基金會」代表艾緒就表示，今年3月19日到25日當地森林陸續發現92處起火點，他說，「如果乾旱持續加上火災繼續發生，森林裡的紅毛猩猩、老虎與馬來熊恐怕都撐不過今年底。」

他也以衛星照片指出，赤巴原有的6萬公頃森林，已經僅剩下1萬多公頃，對此，包括綠色和平、地球之友組織都呼籲印尼政府應該盡早拿出對策，避免林地繼續喪失。

中國時報【潘勛／綜合報導】

從前種種，只有吃與睡；今後種種，卻得節食兼運動。英國十八隻貪吃狗、饕餮貓及超肥兔以前養尊處優，所以胖得幾乎難以走動，於是牠們的主人把這些寵物送去參加減肥比賽。現在開始到今年十一月，為期八個月，將比出誰的減肥成績最優秀。

英國首曲一指的獸醫慈善團體ＰＤＳＡ去年進行研究，指出英國總數六百萬的寵物貓狗實在太胖，身陷苦痛，且危及健康；於是有人舉辦這項減肥比賽。

（中央社曼谷31日綜合外電報導）緬甸即將在明天舉行歷史性的國會補選，雖然補選席次不多，卻因緬甸民主精神領袖翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）有望贏得首任公職，而具非凡的象徵意義。

這次補選是緬甸軍政府和翁山蘇姬的民主派人士在歷經20餘載鬥爭後，回歸和好的重要一步：軍隊支持的新政府有意藉此擺脫國際孤立，翁山蘇姬陣營則希望緬甸能步向真正民主。更重要的是，這次選舉也是2015年大選的試金石。

候選人將角逐緬甸664席國會中45席空缺，軍政府邀請約160名左右的國際觀察員近距離觀察選舉過程。翁山蘇姬這次代表仰光西南邊高穆鎮（Kawhmu）競選議員，她先前雖然指控選舉不公，不過仍堅定繼續參選。

上個月英國團體推出反對「英國政府修改婚姻定義」連署，一日之內獲得2萬多英國民眾連署，目前連署活動仍在進行，而且獲得廣泛回應連署人數已經超過30萬人，而且每日電訊報委託ICM進行的民調也指出，78％受訪者認為政府目前當務之急是改善經濟，而不是急推婚姻定義修改計畫。

根據發起連署活動的英國「婚姻、家庭與夫妻教育聯盟」（C4M）指出，英國政府「原意」非但不民主，而且計畫在3月推出要求公民參與的「諮詢」活動，根本是「假議題」，基督教郵報指出，英國政府稍早傳出要修改婚姻定義後，已遭受到教會界與民間團體強力反彈。

C4M主席哈特表示，「從支持連署的人數不斷增加來看，就已顯示政府的決策是錯誤的，而且應該立即停止，」因為根據每日電訊報委託ICM進行的民調指出，78％受訪者認為政府目前當務之急是改善經濟，而不是急推婚姻定義修改計畫。

（中央社記者方沛清河內31日專電）好運降臨越南南部平順省（Binh Thuan）一家小鎮彩券行，最近出現1天賣出的彩券中有70張中獎，而且其中7張是特獎，每張獎額達15億越南盾（約新台幣212萬5200元）。

更好運的是，7張特獎有6張屬於一對做小買賣的幸運夫妻，先生偶爾才買彩票，沒想到這次中了6張特獎，共獲90億越南盾。

另外63張是一般獎，每張獲1億越盾彩金。1名男子中了5張一般獎，他高興的表示，5億越盾足夠將房子翻新。

〔國際新聞中心／綜合報導〕「中五億你要幹嘛？」，連槓兩個多月的美國樂透「兆彩」（Mega Millions）即將於三十日晚間十一時（台灣時間三十一日中午十二時）開獎，頭彩獎金上看五‧四億美元（約台幣一百五十九‧六三億元），號稱創下全球樂透紀錄，全美國人瘋狂下注。

根據美國媒體報導，從一月二十四日開出頭獎後就槓龜至今的「兆彩」，截至目前為止，頭彩獎金已累積到四億七千六百萬美元，不僅為兆彩有史以來最高，也號稱是全球最高額的頭彩獎金。二○○五年開始發行兆彩的加州彩券局發言人杜明奎指出：「這次獎金刷新所有彩券紀錄。」

兆彩是北美洲最大的跨州樂透之一，由美國四十二州、華府和美屬維京群島參與發行，開獎時間為每週二、週五晚上八時。玩法與台灣威力彩類似，分為一般號碼與特別號，兆彩則是從五十六個號碼中選出五個，再從四十六個號碼中選出一個特別號，難度更高，中頭獎機率為一億七千五百萬分之一。